Star OK magazine Septembre 2008:Jimmy Lin l'amour et l'excitation de la vitesse

Voici la traduction de l'article d'un magazine qui s'appelle Star OK ou Jimmy Lin a donné une interview

Jimmy Lin l'amour et l'excitation  de la vitesse

Il conduit une Porsche à 18 ans et il deviendra célèbre dans toute l'Asie à 20. Il a conduit une Ferrari à 23 et propriétaire de sa propre équipe de course à 31… C'est Jimmy Lin de plus en plus dans les yeux du public au cours des 17 dernières années. Il est maintenant un homme d'âge mûr, le premier des hommes de cette année le plus haut coté par rapport au draùa "My Lucky Star". Il n'existe pas de rides sur son visage. Dans ses propres mots, il aime la course et  la vitesse de course contre le temps il ne sera pas vieux.

Qu'est-ce que cela se sentir comme étant l'un des hommes les plus celebre en niveau drama ?

Je pense que c'est intéressant. J'ai travaillé avec des acteurs d'autres pays avant mais cette fois il est vraiment différent de travailler avec Yoo Hana. Elle a de nombreuses expressions faciales dans une phrase. Quand j'ai travaillé avec elle,j'ai été attiré par eux. Après avoir dit un groupe de mots que j'ai oublié mes lignes. J'ai été totalement attiré par ses expressions exagérées.

 Vous allez faire un  concert en Octobre. Que voulez-vous vous exprimer?

J'espère que ce concert sera  parfait pour mettre fin à mes 17 ans avec mes fans et également un nouveau départ. La plupart des fans peut deviner ce que la musique que je vais utiliser sur la scène: de mon amour de la course, "Rainy Days of 17, Wild Chrysanthème". Je pense que mes fans peuvent chanter avec moi. Ce que je veux, c'est que ce n'est pas mon concert, mais un carnaval pour tout le monde. Nous avons été ensemble pendant 17 ans. Il ya beaucoup de souvenirs.

Que pensez-vous n'avoir pas changé dans ces 17 ans ?

Les gens autour de moi disent que je n'ai pas changé, mais je pense avoir beaucoup changé. Si l'on compare les 17 ans du debut a  aujourd'hui, par exemple, quand je chante pas tous "Love Song Has a Fond Memory" je vais chanter les choses différemment. Mes sentiments sont différents. Je pense que ce qui n'a pas changé, c'est ma vision de la vie. J'ai toujours donner à tous les emplois de mon mieux. J'ai une nouvelle perspective sur tout et me tiens heureux.

  Pensez-vous rester frais? Vous avez fait des interviews comme celle ci  à de nombreuses reprises.

Je pense que j'essaie de regarder de l'autre personne . Je sens comme celui-ci en raison de la course. Vous connaissez la vitesse de course est elle très rapide. Le plus agité tu ês le plus il est facile de faire des erreurs. Comme vous l'avez dit avant, j'ai fait de nombreuses interviews, mais je crois qu'il ya encore des gens là-bas qui n'ont pas lu avant et ne savent pas ce que je pense. Mais peut-etre qu'ils ont entendu avant et que vous voulez entendre à nouveau.

Avez-vous encore écouter vos chansons anciennes?

Oui, je vais regarder la vieille d'ancien MV. J'étais alors un étudiant et ne savait rien. J'avais beaucoup d'énergie et de saut à quoi que ce soit. Maintenant, je n'ai plus de sensations quand j'ai chanté d'anciene chansons.

 Est-ce que la nouvelle que vous allez vous marier est vrai?

Je tiens à vous remercier tous. Non, ce n'est pas vrai. Je n'avais jamais pensé que tant de gens sont préoccupés par mon état civil. Lorsque la nouvelle a éclaté, il est devenu la première page de divertissement des infos sur tous les grands sites Web et les journaux. J'ai été en Mongolie, l'autre jour. Lorsque je suis descendu de l'avion, j'ai reçu plus de 60 messages . Je pensais qu'il était drôle. Je n'ai aucune idée où la nouvelle se fut répandue. Les nouvelles sur internet sont très inquiétante. Il est capable de lancer la carrière d'une nuit et peut aussi détruire. J'espère que vous n'allez pas en croire tout ce que vous lisez sur internet. Enfin, je tiens à dire que s'il ya une bonne nouvelle je vais le laisser savoir à tout le monde.

Que pensez-vous que l'idéal est la vie de famille?

Je veux passer plus de temps avec ma famille, surtout après si J'ai des enfants. Je ne veux pas manquer de plus en plus en raison de mon travail. À l'instar de mon bon ami, Richie Ren, il ne peut pas être avec sa fille tout le temps. Quand elle a commencé à apprendre à parler, elle  pouvait dire maman et pas papa. Richie ne peut jouir de sa fille et elle est heureuse le temps de grandir. Comme moi-même, je suis entré dans le showbiz quand j'étais jeune et je n'ai pas eu beaucoup de temps à passer avec ma famille.

Que pensez-vous est une journée parfaite dans la vie familiale?

Lève-toi avec ma famille, fixer le petit déjeuner ensemble. Si je cuisine moi-même, ils souffrent de  faim. Je ne peux que faire frire le jambon et l'oeuf. Si j'ai des enfants je veux jouer avec les billes  et prendre de belles photos.

Avez-vous fait ces avances?

Non, j'ai beaucoup d'autres choses à faire, comme les courses, les dramas, des concerts et d'autres carrières.

J'ai entendu dire que vous êtes un homme d'affaires prospère avec une valeur nette de plus de 100 millions. Tout le monde vous appelle chef de la direction  Lin.

J'ai quelques entreprises, mais je ne suis pas aussi riche que vous avez dit, pas le type avec chauffeur et gardes du corps. Je me conduis moi-même au travail.

J'ai entendu dire que vous dépensez beaucoup d'argent sur les voitures. Quelles voitures avez-vous?

J'ai une Ferrari. Je conduis une Benz tous les jours. J'aime les voitures avec de la vitesse.

Est-ce que le showbiz est juste un passe-temps?

Non, ce n'est pas seulement un passe-temps. Je le traite comme une carrière pour les fans qui m'aiment. C'est quelque chose que j'ai  travailler d'arrache-pied.

 Avez-vous déjà pensé à cesser  votre carriere ?

Non, je crois que tout le monde a besoin de moi. J'ai rencontré des journalistes qui dit qu'ils ont grandi en écoutant mes chansons. Je pense que c'est intéressant. Je crois que tout le monde est de plus en plus et je travaille dur sur les changements . Je continuerai à l'étoile en faisant des dramas. Beaucoup de gens disent que j'ai un visage de bebe. Je ne me sens pas mal à ce sujet.

 Mais j'ai le sentiment que vous aimez les courses de plus en parlera de la course inconsciemment

J'ai en effet l'amour de course. Je garde quand j'ai l'accélération de la course. Il se sent comme je suis la capture de la perte de temps. Il me donne un sentiment totalement différent. Quand j'étais plus jeune j'ai essayé trop dur pour faire avancer ma carrière et mes courses. Puis j'ai eu un accident lors d'une course et j'ai atteri sur le barrage de 150kph. J'ai cassé 3 os de mon pied et je n'ai  pas pu  travailler pendant 1 mois. Mais après cet accident, j'ai appris plus sur la course. Comme un coureur je n'aurais pas dû mettre tous l'accent sur d'autres coureurs. Ne pas essayer de rattraper les autres. Je devrais mettre tous l'accent mis sur moi-même et essayer de dépasser mes propres records. Il en est de même dans d'autres œuvres. Si vous vous concentrez sur votre travail, vous obtiendrez plus de retour. Obtenir le repos est inutile.

Traduction par moi